DE VIAJE

(scroll down for english)

Para estas horas probablemente estoy en pleno vuelo de regreso a Guadalajara, ya se imaginarán la cantidad de maletas que llevamos después de poco más de cuatro meses en San Diego...

Mientras tanto, les dejo una foto tomada por "The Sartorialist", con uno de mis looks favoritos.

Me gusta muchísimo el hecho de que trae dos looks en uno, y aunque para mi gusto ya estan muy vistos los pantalones estilo "boyfriend", se le ven muy bien. La parte de arriba, muy elegante; saco, chaleco y camisa blanca abotonada hasta el cuello ( nueva tendencia ). En la parte de abajo unos jeans rotos, relajados, con cinturón café y unos tacones "tribute"de Yves Saint Laurent en color azul.
Me gusta.

Picture by "The Sartorialist".

Right now, I am probably on a plane on my way back to Guadalajara, after more than 4 months in San Diego. 

Meanwhile I am posting one of my favorite looks I got from a picture of "The Sartorialist".

I specially like how she mixes two looks in one. From the waist up, she is wearing an elegant jacket and vest ensemble with a buttoned ( all the way up ) white shirt. From the waist down, she is wearing a pair of distressed "boyfriend" jeans, brown belt and blue "Tribute" Yves Saint Laurent heels. 
Perfect mix.